Übersetzungen für „accompli“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

accompli [akõpli] ADJ, accomplie

accompli (parfait)

perfecto, -a, cabal

accompli (achevé)

terminado, -a, realizado, -a, consumado, -a

accompli (ans)

cumplido, -a

accomplir [-iʀ]

accomplir

realizar, llevar a cabo

accomplir (obligations)

cumplir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Certaines sont remarquées pour ce qu'elles ont déjà accompli, malgré leur jeune âge.

fr.wikipedia.org

Après avoir accompli sa peine, il est passé à la clandestinité.

fr.wikipedia.org

Ces rémunérations ne seraient pas excessives en regard du travail accompli.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à ce jour, l'essai à sur tout le trois suspect cela a toujours pas encore accompli.

fr.wikipedia.org

Son intelligence et le travail remarquable accompli ont frappé les personnes ayant eu l'occasion de côtoyer le couple.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme l’une des pianistes les plus accomplies du jazz.

fr.wikipedia.org

Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire accompli avec succès.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 18 ans, le jeune Altenburg était un trompettiste accompli.

fr.wikipedia.org

Le navire a accompli 37 campagnes de pêche avec un rendement parfois de 36 tonnes/jour.

fr.wikipedia.org

Zänker se trouve fier d'avoir enfin accompli son devoir de juge.

fr.wikipedia.org