Übersetzungen für „alterner“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

alterner [-e]

alterner

alternar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les feuilles sont alternées, dentées, trilobées, vers le haut avec 15 cm de long et 18 cm de large.

fr.wikipedia.org

L’officier recruteur devait alors alterner la psychologie et la menace de manière à faire basculer sa recrue potentielle.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur il y a un mur-rideau, fait de briques et de pyrex alternés.

fr.wikipedia.org

Il est globalement inféodé à la forêt de montagne alternant avec des prairies alpines et de petits buissons épars.

fr.wikipedia.org

Ils alternent des battements actifs avec de courtes périodes de vol plané.

fr.wikipedia.org

Les différentes chroniques sont alternées avec des chansons.

fr.wikipedia.org

Ces deux quartiers datent aussi de l'époque socialiste, et ils sont faits de blocs d'immeubles alternant avec des espaces verts.

fr.wikipedia.org

Dans cette atmosphère on donne une grande richesse écologique en alternant les cultures avec des prés, les landes et des forêts.

fr.wikipedia.org

C’est un perroquet haut en couleur, oiseau de bon augure, fidèle et de bonne composition, alternant paresse et énergie débordante.

fr.wikipedia.org

Leurs bases sont bien séparées, et alternent avec des pores, entourés de deux petites taches blanches.

fr.wikipedia.org