Übersetzungen für „chef-d'œuvre“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

chef-d'œuvre <pl chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvʀə] SUBST m

chef-d'œuvre

obra f maestra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À partir de 1890, il présente son chef-d'œuvre : une toile imposante (près de 6 par 3 mètres) Alla vanga à diverses expositions.

fr.wikipedia.org

Politique et médias s'entrechoquent dans ce roman, chef-d'œuvre qui assura la célébrité de son auteur.

fr.wikipedia.org

C'est également là que naît la veine humoristique et satirique de l'auteur, qui s'exprimera pleinement dans son chef-d'œuvre, 1275 âmes, de 1964.

fr.wikipedia.org

Chef-d'œuvre de la littérature noire, ce roman est l'un des premiers à utiliser l'idée de narrer en parallèle l'itinéraire du tueur et du policier.

fr.wikipedia.org

Cet album est encore considéré comme un chef-d'œuvre du metal atmosphérique par la presse spécialisée.

fr.wikipedia.org

Si l'on appelle sa structure centonisation ou rapiéçage musicale selon un jargon des liturgistes et des musicologues, il s'agit indiscutablement d'un chef-d'œuvre liturgique.

fr.wikipedia.org

Cela dit, la famille s'impatientait, attendant le chef-d'œuvre et la gloire de leur fils.

fr.wikipedia.org

Téléobs présente la série comme un chef-d'œuvre esthétique.

fr.wikipedia.org

Souvent considéré comme le chef-d'œuvre du groupe, cet album représente son plus grand succès et le fait connaître à l'échelle mondiale.

fr.wikipedia.org

Ils imaginèrent les longs apprentissages, le nombre restreint des apprentis, le chef-d'œuvre et des droits divers qu'ils rendirent toujours plus onéreux avec le temps.

fr.wikipedia.org