Übersetzungen für „coléreux“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

colérico

coléreux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est râleur, coléreux, têtu, buveur, légèrement de mauvaise foi et menteur, mais ingénieux et disposant en définitive d'un bon fond.

fr.wikipedia.org

Raisonnant ainsi, on passe par pertes et profits la dimension subversive, coléreuse, dénonciatrice du film.

fr.wikipedia.org

L'auteur le dépeint ainsi comme coléreux, borné mais également attentionné, pouvant faire preuve de générosité comme d'avarice, etc.

fr.wikipedia.org

D'autres trouvent, plus tard, des relations significatives entre le tempérament coléreux et les comportements prosociaux et antisociaux.

fr.wikipedia.org

Coléreux de nature, et irrité à la fois par la gaucherie et les méthodes modernes de son fils, il passe son temps à faire explosion.

fr.wikipedia.org

C'était un homme violent et coléreux, toujours habillé en noir.

fr.wikipedia.org

La fin du show se termine avec les cris coléreux de la mariée.

fr.wikipedia.org

Coléreux et mais aussi amoureux, il traverse de nombreuses péripéties.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent décrite coléreuse et pleine de reproches envers son époux.

fr.wikipedia.org

Au passage, le film dénonce les lobbies conservateurs agissant pour maintenir le statu quo, acquérant une dimension « subversive et coléreuse ».

fr.wikipedia.org