Übersetzungen für „constructeur“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

constructeur [kõstʀyktœʀ] SUBST m

constructeur (voitures)

fabricante m

constructeur (voitures)

productor m

constructeur (maisons)

constructor m

constructeur naval

constructor m naval

constructeur mécanicien

constructor m de máquinas

Beispielsätze für constructeur

constructeur naval

constructor m naval

constructeur mécanicien

constructor m de máquinas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces manipulations, nécessitant l'ouverture du boîtier et le démontage/remontage de certains composants, invalident la garantie constructeur.

fr.wikipedia.org

Ils se distinguent des gros constructeurs par leur production.

fr.wikipedia.org

Renault avait beaucoup misé sur la version 3 essieux, une nouveauté pour le constructeur à l'époque mais en fait peu prisée des autocaristes.

fr.wikipedia.org

Elle découvre l'existence du rapport d'un expert qui a découvert des failles dans la voiture, un rapport qui a été enterré par les constructeurs.

fr.wikipedia.org

Il devient ingénieur-constructeur en chef à 4 800 livres le 1 avril 1765, et prend sa retraite en 1768.

fr.wikipedia.org

Le contenu ou le rôle du châssis peut varier d'un constructeur à l'autre.

fr.wikipedia.org

L'utilisateur peut également louer le terminal et acheter le service à l'opérateur, sans avoir alors aucune relation directe avec le constructeur.

fr.wikipedia.org

La vitesse de travail se fait entre 2 et 5 km/h selon les constructeurs.

fr.wikipedia.org

Il faut donc faire une démonstration d'« hérédité » pour chaque constructeur.

fr.wikipedia.org

Le concours est exclusivement réservé aux inventeurs et constructeurs de voitures mécaniques.

fr.wikipedia.org