Übersetzungen für „cultivé“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

cultivé [-e] ADJ, cultivée

cultivé AGR

cultivado, -a

cultivé (instruit)

culto, -a, cultivado, -a

cultiver [-e]

cultiver AGR

cultivar

cultiver (esprit, goût)

desarrollar, cultivar

cultiver (relation)

cuidar, cultivar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est surtout cultivé par de petits producteurs et vendu sur des étals de fruits en bords de routes.

fr.wikipedia.org

Pois, haricots, lentilles, vesces et gesses (jarosse) sont déjà connus, on y ajoute le trèfle et le sainfoin cultivé, fourrages très appréciés.

fr.wikipedia.org

Cette dynamique a lieu sur un terrain qui fut en son temps poldérisé et cultivé par l'homme.

fr.wikipedia.org

Il était déjà cultivé en Équateur durant l'époque précolombienne.

fr.wikipedia.org

Mais cet homme cultivé, qui est aussi écrivain, exécute implacablement et même avec une certaine fierté les sentences qui frappent les nombreux condamnés.

fr.wikipedia.org

Le framboisier est très cultivé et souvent naturalisé dans les pays tempérés.

fr.wikipedia.org

Terre au repos (6 %) et prés dont 15 % naturel et 20 % artificiel (sainfoin cultivé, trèfle, chanvre).

fr.wikipedia.org

Les travaux ont porté sur l'analyse anatomique fine comparée de charbons de bois archéologiques et de bois d'olivier cultivé carbonisés.

fr.wikipedia.org

Le territoire, coupé de quelques vallons, est en général bien cultivé, et présente de belles prairies.

fr.wikipedia.org

L'arbre est cultivé pour son bois et ses fruits.

fr.wikipedia.org