-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Spanisch » Französisch
Übersetzungen für „défendeur“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Spanisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- L'ordre des bardes rassemblait les défendeurs de la langue bretonne et des traditions bretonnes.fr.wikipedia.org
- Cela peut seulement être demandé lorsque le demandeur est propriétaire du bien, et que le défendeur entrave d'une manière ou d'une autre sa propriété.fr.wikipedia.org
- Là où un défendeur refuse d'écrire un plaidoyer, le tribunal enregistrera un plaidoyer de non coupable.fr.wikipedia.org
- La condemnatio indiquait la nature de la peine prévue au cas où le défendeur serait jugé coupable.fr.wikipedia.org
- Les demandeurs et les défendeurs se représentent eux-mêmes et prêtent serment d'avoir dit toute la vérité.fr.wikipedia.org
- Au contraire, si le litige porte sur un meuble, le tribunal compétent sera celui du domicile du défendeur.fr.wikipedia.org
- En droit international privé, la compétence de principe, en cas de litige, appartient au juge du lieu du domicile du défendeur.fr.wikipedia.org
- Le demandeur peut aussi établir une actio furti (qui est une action personnelle) pour punir le défendeur.fr.wikipedia.org
- La demande reconventionnelle est formée par le défendeur originaire « pour obtenir un avantage autre que le simple rejet de la prétention de son adversaire ».fr.wikipedia.org
- L'avocat du défendeur s’en plaignit, arguant qu'il serait difficile de réunir un jury impartial.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch