Übersetzungen für „délicieux“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

délicieux [-jø] ADJ, délicieuse [-jøz]

délicieux (fruit, mets)

delicioso, -a

délicieux (sensation)

delicioso, -a, encantador, -a, estupendo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

J'ai toujours pensé que le chou farci était un plat délicieux, nostalgique, consolateur.

fr.wikipedia.org

Nous savons quelles nuits délicieuses il passa avec cette comtesse napolitaine, les soirs où son mari était de garde comme employé d'octroi.

fr.wikipedia.org

Porphyro apparaît, les bras chargés de mets délicieux.

fr.wikipedia.org

Après un dîner délicieux, ils décident de s'accommoder de "quelques heures" de thérapie afin de profiter des autres commodités de la station.

fr.wikipedia.org

Le civet de lapin me parut délicieux ; je dis de lapin, parce que c'est la foi qui sauve, et que j'ai le bonheur de croire.

fr.wikipedia.org

Ce croisement était une tentative pour créer un citronnier/oranger vigoureux, résistant au froid et donnant des fruits délicieux.

fr.wikipedia.org

Au matin, il suffit de les retourner et les oiseaux et autres animaux (comme les orvets, etc.) se délecteront de ce mets délicieux.

fr.wikipedia.org

Ils sont de plus braconnés pour le commerce de leur peau et aussi parce que leur chair a un goût délicieux quand on la cuisine.

fr.wikipedia.org

Elle confectionnait pour lui une certaine crème aux amandes qu'il trouvait délicieuse et que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de frangipane.

fr.wikipedia.org

Elles émettent un délicieux parfum surtout le soir après une chaude journée estivale.

fr.wikipedia.org