Übersetzungen für „différencier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

différencier [-ɑ̃sje]

différencier

diferenciar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Par exemple, les patineurs britanniques portent l'uniforme britannique, mais l'écusson de leur pays est retiré de l'uniforme pour les différencier des « vrais » athlètes.

fr.wikipedia.org

L’ordonnance du 7 janvier 1944 définit les modalités qui différencient cette croix de la précédente.

fr.wikipedia.org

En fonction de la mission confiée par l'entreprise et du savoir-faire du cabinet choisi, les méthodes peuvent se différencier.

fr.wikipedia.org

Le shilluk, comme la plupart des langues nilotiques, différencie les voyelles selon leur lieu d'articulation.

fr.wikipedia.org

À la lecture, lorsque le contexte ne suffit pas, seuls les okurigana permettent de les différencier.

fr.wikipedia.org

Elle s'en différencie par la cavité stigmatique de son gynostème plus haute que large et creusée latéralement.

fr.wikipedia.org

Freud la différencie de l'idée délirante qui prend la place de l'effectivité et s'y substitue pour la personne qui en est affectée.

fr.wikipedia.org

Elle se différencie de l'épiphragme par son aspect dynamique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit uniquement des salonenques et des beruguettes qui doivent être différenciées à la commercialisation.

fr.wikipedia.org

Les baignoires à porte peuvent aussi se différencier au niveau de la porte elle-même.

fr.wikipedia.org