Übersetzungen für „différend“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

différend [-ɑ̃] SUBST m

différend

discrepancia f

différend

diferencia f

différend

desacuerdo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Entre-temps, le groupe a évolué pour cause de différends.

fr.wikipedia.org

Entre 1911 et 1963 de nombreuses tentatives de résolution du différend furent présentées.

fr.wikipedia.org

Si un danseur est invité à danser mais qu’il décline, l’étiquette exige qu’il offre du tabac afin de régler le différend.

fr.wikipedia.org

Ils se sont entendus pour que les gouvernements des deux pays tiennent des négociations au niveau vice-ministériel sur le différend territorial.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, les deux autres formations cambodgiennes se joignaient aux discussions mais ne permettaient pas de régler les différends apparus la veille.

fr.wikipedia.org

Sur place, il apaise les différends entre les capitaines et les habitants de l'île.

fr.wikipedia.org

Toutefois à la suite d'un différend avec le président, le joueur décide de rompre son contrat et quitte l'équipe seulement quelques mois après son arrivée.

fr.wikipedia.org

Les 326 différends restants étaient en instance ou ont été retirés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la principale institution mondiale de règlement des différends commerciaux internationaux.

fr.wikipedia.org

Elle en démissionne la même année, à la suite de différends avec d'autres membres.

fr.wikipedia.org