Übersetzungen für „ennuis“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

ennui [ɑ̃nɥi] SUBST m

1. ennui:

ennui

aburrimiento m

Wendungen:

ennuis (le plus souvent au pl)

dificultades f/pl

ennuis (le plus souvent au pl)

achaques m/pl

Beispielsätze für ennuis

ennuis (le plus souvent au pl)

dificultades f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces bandages vont permettre d'empêcher les blessures au niveau des métacarpiens et permettre d'absorber la transpiration et d'éviter des ennuis de gerçures.

fr.wikipedia.org

Charles est un singe possédant l'étrange don de s'attirer des ennuis.

fr.wikipedia.org

Si vous ne montez pas à bord, je vais vous causer une énormité d'ennuis.

fr.wikipedia.org

L’utilisation des agro toxiques se faisant sans aucune précaution, beaucoup d’agriculteurs se retrouvent avec des ennuis de santé.

fr.wikipedia.org

Les ennuis s'accumulent alors, mi-octobre, son entraîneur annonce qu'il souffre d'une surcharge au mollet, le privant de compétition pour plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

Sa trop grande bonté lui fit perdre beaucoup chez elle, la duperie, la folie, la faiblesse et sa crédulité lui causèrent bien des ennuis.

fr.wikipedia.org

Vive et espiègle, elle passe son temps à fuguer de chez elle et par conséquent, à s'attirer des ennuis.

fr.wikipedia.org

En 1923, malgré des ennuis de santé constants, il obtint son diplôme de bachelier avec des notes sidérantes, surtout en physique et en chimie.

fr.wikipedia.org

Mais, bizarrement, les ennuis se succèdent et la même journée recommence...

fr.wikipedia.org

Gutierrez ne commence pas la saison 2011 en même temps que ses coéquipiers pour des ennuis de santé, des problèmes récurrents à l'estomac l'affligeant depuis le milieu de l'année 2010.

fr.wikipedia.org