Übersetzungen für „frontalier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . frontalier [fʀõtalje] ADJ, frontalière [-jɛʀ]

frontalier

fronterizo, -a

II . frontalier [fʀõtalje] SUBST m (travailleur)

frontalier

trabajador m fronterizo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce n'est qu'après dix ans de négociations frontalières que la zone est remise à l'Éthiopie, le 28 février 1954.

fr.wikipedia.org

Le château devient le quartier des troupes frontalières.

fr.wikipedia.org

La dame qu'ils étaient venus aider court vers eux, en les interpellant à voix haute, alertant ainsi par mégarde la police frontalière.

fr.wikipedia.org

Il est aussi confirmé que les nouvelles antennes ne feront pas l'objet de "contraintes" de diffusion frontalières.

fr.wikipedia.org

En 2007, ce flux de travailleurs frontaliers a augmenté de plus de 12 %.

fr.wikipedia.org

Cela confirmerait des enquêtes antérieures menées auprès de frontaliers lorrains germanophones, dont aucun n'avait désigné sa langue comme francique ou fränkisch.

fr.wikipedia.org

De nos jours, ce terminal accueille des installations de protection frontalières et douanes qui facilitent l'arrivée des passagers arrivant de destinations internationales.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas on parle de « langue politique » frontalière.

fr.wikipedia.org

À deux reprises, il tente de forcer le passage par le poste frontalier de Kasumbalesa.

fr.wikipedia.org

D'abord un hameau transfrontalier prospère, le passage frontalier perd peu à peu de l'importance au fur et à mesure du durcissement des mesures de contrôles.

fr.wikipedia.org