Übersetzungen für „gérondif“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

gerundio

gérondif m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le gérondif est une forme verbale désignant une action ou un état.

fr.wikipedia.org

Le verbe nolle a une conjugaison incomplète : pas de gérondif, pas de supin, pas d’infinitif futur, pas de participe futur.

fr.wikipedia.org

Les formes adverbiales (inconjugables) et autres : le lituanien possède 5 participes indéclinables (« gérondifs »), une forme verbale particulière, l’accentuateur verbal, et l’infinitif.

fr.wikipedia.org

Le gérondif n'est utilisé qu'à l'écrit dans une langue soutenue.

fr.wikipedia.org

La conjugaison possède plusieurs modes : l'infinitif, l'indicatif, le subjonctif, l'impératif, le gérondif.

fr.wikipedia.org

Dans d'autres langues, il existe également un gérondif passé.

fr.wikipedia.org

Il convient d'éviter les rimes faciles faisant intervenir le gérondif ou l'infinitif.

fr.wikipedia.org

Avec les verbes perfectif, le gérondif a un sens passé : urobiac (« en ayant fait »).

fr.wikipedia.org

La terminaison du participe présent et du gérondif (rappelons que ces deux modes sont invariables) est toujours -ant.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le deuxième verbe est dans la plupart des cas au gérondif, sauf quand l'action est tournée vers l'avenir.

fr.wikipedia.org