Übersetzungen für „hommage“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

hommage [ɔmaʒ] SUBST m

hommage

homenaje m

rendre hommage à qn

rendir homenaje a alg

Beispielsätze für hommage

rendre hommage à qn

rendir homenaje a alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le musée insiste sur le fait que tout approche belliciste est rejetée, l'exposition visant uniquement à rendre hommage à la créativité aussi bien artisanale qu'industrielle.

fr.wikipedia.org

Édouard considère que son hommage n’implique pas la renonciation de la revendication des terres extorquées.

fr.wikipedia.org

On peut considérer cela à la fois comme un hommage et un persiflage des traditions sanctifiées de la tradition musicale européenne.

fr.wikipedia.org

De nombreuses personnalités du monde du football lui rendent ainsi hommage.

fr.wikipedia.org

Certains films peuvent également leur rendre hommage ou non.

fr.wikipedia.org

L'évergétisme impérial conduit à la surenchère dans la munificence : l'hommage à l'empereur munéraire se double d'une manifestation de dévotion impériale qui se manifeste par des acclamations lors des munera.

fr.wikipedia.org

Leur culpabilité fut extrêmement controversée aussi bien à l'époque que par la suite, et plusieurs œuvres artistiques leur rendent hommage.

fr.wikipedia.org

Un livre lui rendant hommage est publié et présenté en septembre 2006.

fr.wikipedia.org

Le 25 septembre 2001, une journée d'hommage unique reconnaît officiellement le drame des harkis.

fr.wikipedia.org

Alors qu'elle devient centenaire, un nouvel hommage officiel lui est rendu en 2017.

fr.wikipedia.org