Übersetzungen für „infructueuse“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

infructueux [ɛ̃fʀyktɥø] ADJ, infructueuse [-øz]

infructueux

infructuoso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il y a eu une tentative infructueuse pour un échange de prisonniers le 18 février.

fr.wikipedia.org

Après son arrivée au zoo d'Édimbourg, elle eut une saison d'accouplement infructueuse en 2012.

fr.wikipedia.org

Les deux alpinistes avaient effectué une première tentative infructueuse le 3 juillet.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, ce site n'a fait l'objet que d'une seule attaque cherokee infructueuse.

fr.wikipedia.org

Certains individus qui s'accrochent à une telle langue manifestent une opposition infructueuse (à la création d'une nouvelle université).

fr.wikipedia.org

Des candidatures à trois pays organisateurs voyaient le jour pour la deuxième fois, après la tentative Scandinave infructueuse pour 2008.

fr.wikipedia.org

Une tentative infructueuse est effectuée en juin 1872 de poursuivre vers le pôle avec les baleinières puis l'objectif de l'expédition est abandonné.

fr.wikipedia.org

Après une première tentative infructueuse, elle intègre l'École nationale d'administration.

fr.wikipedia.org

La recherche d’un agent infectieux (bactérien, viral, fongique) causal reste toujours infructueuse à ce jour.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les troupes tarquino-véiennes sont battues et la tentative de reprise de la ville capitoline par le monarque déchu se révèle infructueuse.

fr.wikipedia.org