Übersetzungen für „jumelle“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . jumeau <mpl jumeaux> [ʒymo] ADJ, jumelle [-ɛl]

jumeau

mellizo, -a, gemelo, -a

II . jumeau <mpl jumeaux> [ʒymo] SUBST m, f

jumeau

mellizo, -a m, f

jumeau (vrais jumeaux)

gemelo, -a m, f

jumeler [-e]

jumeler TECH

acoplar

jumeler (villes)

hermanar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cependant, certains spécialistes considèrent que les jumelles n'auraient pas permis de voir l'iceberg mais seulement de préciser la forme d'un éventuel obstacle.

fr.wikipedia.org

Sa façade couronnée de deux tours jumelles est tournée vers le nord, en alignement de la rue.

fr.wikipedia.org

Les jumelles commencent alors à écrire des chansons et à composer des musiques.

fr.wikipedia.org

Titan n’est jamais visible à l’œil nu, mais peut être observé à l’aide de petits télescopes ou de bonnes jumelles.

fr.wikipedia.org

La commission s'intéresse notamment au fait que les veilleurs ne disposent pas de jumelles dans le nid-de-pie.

fr.wikipedia.org

Ainsi, par un périscope ou de loin à la jumelle, il était difficile de déterminer de quel type de vaisseau il s'agissait.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de jumelles astronomiques permet de mener une étude visuelle approfondie du ciel.

fr.wikipedia.org

Ses jumelles militaires lui permettent de s'échapper un moment de l'horreur.

fr.wikipedia.org

Comme par magie, des jumelles, un programme, une chaise bougent.

fr.wikipedia.org

Un système catadioptrique peut être constitué de lentilles et de miroirs (catoptrique, objectifs catadioptriques) et/ou de prismes (visée reflex, jumelles).

fr.wikipedia.org