Übersetzungen für „lépreux“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

lépreux [lepʀø] ADJ, lépreuse [-øz]

lépreux

leproso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La première enquête nationale, menée en 1904, recense 30 359 lépreux.

fr.wikipedia.org

Malgré les interdits, les lépreux s’aventurent dans la ville en quête de nourriture.

fr.wikipedia.org

Il est souligné que l’exclusion du lépreux n’est que corporelle et que son esprit reste toujours parmi eux.

fr.wikipedia.org

Elle consacre des années à transformer un îlot de taudis, que les villageois appellent « le quartier des lépreux » en logements propres.

fr.wikipedia.org

A l’ombre des arbres, les lépreux nettoient précautionneusement leur peau avec les eaux des rivières et canaux.

fr.wikipedia.org

Cet incident est considéré comme étant lié au « mouvement contre les lépreux dans notre préfecture (en) ».

fr.wikipedia.org

Un lépreux au courant demanda de l'aide au loup.

fr.wikipedia.org

Les lépreux, dont la maladie affecte la voix, l'emploient également dans ce but, et pour signaler leur présence.

fr.wikipedia.org

Construit hors des murs afin d'isoler les lépreux, il comprenait deux bâtiments, l'un pour les lépreux et l'autre pour les frères.

fr.wikipedia.org

Le sage lui répondit qu’il n’y parviendrait que s’il purifiait l’Égypte des lépreux et autres impurs.

fr.wikipedia.org