Übersetzungen für „mécontentement“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

descontento

mécontentement m

desagrado

mécontentement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle met en avant les nombreuses épreuves traversées par les femmes, leur volonté de ne pas renoncer à lutter et leur mécontentement contre le sexisme.

fr.wikipedia.org

Il montre ostensiblement son mécontentement concernant la convocation des états généraux, il opte plutôt pour un accord avec les parlements.

fr.wikipedia.org

Le pays connaît une grande effervescence politique qui révèle un mécontentement général.

fr.wikipedia.org

Le mécontentement a vu naître le mouvement pour la liberté et les droits du peuple (自由民権運動, jiyūminken'undō).

fr.wikipedia.org

Le manque de perspective pour le peuple tibétain provoquant des « mécontentements y compris parmi ses plus fidèles ».

fr.wikipedia.org

Une première sortie a la mi-octobre, puis très vite le clip fut remasterisé devant le mécontentement des fans.

fr.wikipedia.org

Les grands comprirent la valeur du coup qui venait de leur être porté et ne tardèrent pas à laisser paraître leur mécontentement.

fr.wikipedia.org

Durant leur mandat, ils doivent faire face au mécontentement de la plèbe.

fr.wikipedia.org

Si vous essayez de lui donner autre chose, elle exprimera son mécontentement de manière appropriée.

fr.wikipedia.org

La montée du mécontentement chez les fermiers (農民, nōmin) mena à plusieurs révoltes dans des zones rurales appauvries du pays.

fr.wikipedia.org