Übersetzungen für „meule“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

muela

meule f

almiar

meule f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le socle de la croix à double face est posée sur une ancienne meule.

fr.wikipedia.org

Les meules peuvent être faites de divers matériaux.

fr.wikipedia.org

On a trouvé quelques meules (plates) et leur broyeur.

fr.wikipedia.org

Cette machine-outil utilise une meule afin de produire une surface parfaite de rugosité faible après usinage par une fraiseuse ou par un tour.

fr.wikipedia.org

Le moulin a 3 paires de meules ayant chacune une spécialité.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle (aux environs de 1781), il était équipé de deux roues actionnant trois paires de meules.

fr.wikipedia.org

Le moulin comptait trois moulanges (paires de meules).

fr.wikipedia.org

Une niche placée dans l'épaisseur du mur servait à réceptionner la farine produite par la paire de meules située à l'étage.

fr.wikipedia.org

La petite roue permet au meunier de soulever et d’abaisser la meule du haut ou de roulement.

fr.wikipedia.org

Des éléments du moulin, comme la roue et les meules disparaissent, mais les engrenages subsistent.

fr.wikipedia.org