Übersetzungen für „mollement“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

mollement [mɔlmɑ̃] ADV

mollement

muellemente, flojamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Psalmanazar défendit son imposture plus mollement puis, à partir de 1706, il l'avoua, d'abord à des amis et ensuite au grand public.

fr.wikipedia.org

Sa main droite est mollement posée sur un « appui-main » et une chaussure se trouve à proximité de lui.

fr.wikipedia.org

Cette région présente des dépressions mollement ondulées au profil aigu.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce mouvement, une commission déjà existante pour l'étude du problème est réactivée… mollement.

fr.wikipedia.org

Le chapeau (5–11 cm) est jaune clair, ochracé, parfois blanchâtre, et porte des plaques mollement collées provenant du déchirement de la volve blanche.

fr.wikipedia.org

Les dialogues sont récités très mollement et beaucoup d'échanges sont sans intérêt.

fr.wikipedia.org

Les députés girondins consignés chez eux sont gardés si mollement qu’une partie s’échappe.

fr.wikipedia.org

L'ennemi, à partir du 14 mai, prend contact mais mollement.

fr.wikipedia.org

Il intervient également parce que cette organisation l'a critiqué pour avoir mollement soutenu les freedom rides (« bus de la liberté » contre la ségrégation).

fr.wikipedia.org

Il y reprend mollement ses études, voyage beaucoup et se marie.

fr.wikipedia.org