Übersetzungen für „mue“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

mouvoir [muvwaʀ]

mouvoir

mover

mouvoir fig

llevar, impulsar

muer [mɥe]

muer (oiseau)

pelechar

muer (serpent, garçon)

mudar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Après la mue de printemps, le pelage devient beige sale puis gris beige.

fr.wikipedia.org

Les partis socialistes européens poursuivent dans les années 1980-1990 la mue réformiste entamée depuis le début de l'après-guerre.

fr.wikipedia.org

Elle est mue à l'aide de voiles ou de rames et possède une proue pointue pour éperonner les bateaux ennemis.

fr.wikipedia.org

Chez certaines d'entre elles, des mues se poursuivent à l'état adulte, notamment chez les espèces vivant plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Chez les insectes, les mues de métamorphose se produisent quand l'ecdysone est sécrétée en absence d'une autre hormone, l'hormone juvénile, élaborée par les corps allates.

fr.wikipedia.org

La région est également utilisée par les oiseaux pour la couvaison, la mue et l'hivernage.

fr.wikipedia.org

La mue des oiseaux est un phénomène qui correspond à un renouvellement du plumage avec perte des anciennes plumes.

fr.wikipedia.org

Les périodes de mue semblent coïncider avec la montée d'hormones chez les mâles, et pas seulement en fonction de l'exposition à la lumière.

fr.wikipedia.org

Des températures trop basses pour l'animal ou une hygrométrie trop faible ou trop forte peuvent fortement perturber la mue : c'est le phénomène de dysecdysis (it).

fr.wikipedia.org

Les petits s'alimentent quelques jours après la naissance, dès leur première mue.

fr.wikipedia.org