Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „pleurs“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

pleurs [plœʀ] SUBST m/pl LITT

pleurs
llantos m/pl
en pleurs

Beispielsätze für pleurs

en pleurs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En 1966, un camion roule sur une route forestière avec à son bord une femme gravement blessée et deux bébés en pleurs.
fr.wikipedia.org
Ces femmes sont appelées rudaali (roo-dah-lee), ce qui signifie littéralement pleureuse ou femme en pleurs.
fr.wikipedia.org
Les gestes, pleurs, cris, sont désinvestis de leur importance, et la pensée elle-même se voit érotisée : c'est là la toute-puissance obsessionnelle.
fr.wikipedia.org
À la fin de l'histoire, Pappo est ému par la tribu en pleurs et se décide à les retrouver, en plongeant par-dessus bord.
fr.wikipedia.org
Ce n’étaient que pleurs et gémissements dans toute la ville.
fr.wikipedia.org
Les cauchemars ou les pleurs peuvent être un signe d'hypoglycémie.
fr.wikipedia.org
Mnémosyne, déesse de la mémoire, le rejoint et lui explique la cause de ses pleurs.
fr.wikipedia.org
En pleurs à la suite de cette découverte, ils assistent par la suite à la renaissance de la forêt.
fr.wikipedia.org
Ses pleurs ressemblent maintenant à des cris de colère.
fr.wikipedia.org
Elle s'effondre dans ses bras en pleurs et ils se réconcilient.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pleurs" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski