Übersetzungen für „postuler“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

postuler [-e]

postuler

solicitar

postuler REL

postular

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De son propre aveu, à 14 ans, elle a postulé pour le rôle « juste comme ça », mais a découvert sa passion de jouer.

fr.wikipedia.org

James déclare sa candidature mais la retire 11 jours plus tard pour postuler en tant que sénateur de l'État.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, les physiciens en sont réduits à postuler de nouveaux phénomènes physiques qui résoudraient les problèmes de hiérarchie sans utiliser d'ajustements fins.

fr.wikipedia.org

Il a été postulé qu'un intervalle de 45 jours permet d'atteindre une précision de six heures.

fr.wikipedia.org

Il faut donc postuler un principe antérieur à la composition de forme et de matière, et ce principe est l'individuation ontologique.

fr.wikipedia.org

Il a été postulé que le terme llamingo puisse être d'origine quechua, avec le suffixe -ingo signifiant « similaire à » ou « dérivé de ».

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, le concept d'Homo œconomicus, nécessaire pour postuler la scientificité de l'analyse spatiale, fait de moins en moins consensus.

fr.wikipedia.org

Pour manipuler la nourriture dans les joues, les auteurs ont postulé la présence d'une langue bien développée.

fr.wikipedia.org

Ils ne font que décrire l’ancienne période, l’ancien événement, l’ancien phénomène ou l’ancienne réalité et postulent qu’on est désormais ailleurs.

fr.wikipedia.org

Les groupes de chercheurs intéressés par la proposition vont ensuite postuler pour que le projet leur soit attribué.

fr.wikipedia.org