Übersetzungen für „posthume“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

posthume [pɔstym] ADJ

posthume

póstumo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Alexandre le Macédonien (1847, posthume).

fr.wikipedia.org

Afin d'être déifié, il ne reçoit pas de nom posthume et funéraire.

fr.wikipedia.org

Il est difficile de faire le lien entre cette détestable réputation posthume et les maigres renseignements historiques dont nous disposons sur le personnage.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre posthume publiée en 1611 était rédigée en 1521.

fr.wikipedia.org

La croix de titre posthume a la forme d'une croix de non-combattant, mais plus petite en taille.

fr.wikipedia.org

Il évoque, sans pouvoir choisir, une ostéite post-traumatique, la fonte d'une gomme syphilitique, ou une lésion posthume ancienne.

fr.wikipedia.org

Un nom de temple est un nom posthume bref, en deux sinogrammes, décerné à un monarque.

fr.wikipedia.org

Il peut gérer des fonds à titre posthume (dons testamentaires) et offre également des services aux donateurs vivants.

fr.wikipedia.org

La médaille lui est remise à titre posthume en 2001.

fr.wikipedia.org

À titre posthume toujours, il a été fait sous-lieutenant, et chevalier dans l’ordre de la Légion d'honneur.

fr.wikipedia.org