Übersetzungen für „réfracter“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

refractar

réfracter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est un instrument optique utilisé pour réfracter la lumière, la réfléchir ou la disperser.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, la lumière est d'abord réfractée en passant de l'air dans le cristal et il y a une certaine séparation des couleurs.

fr.wikipedia.org

Elle traverse la pupille et est réfractée par le cristallin.

fr.wikipedia.org

En effet, une partie de la lumière est réfractée.

fr.wikipedia.org

Les antibulles réfractent la lumière d'une manière différente de celle des bulles d'air.

fr.wikipedia.org

Quand les déports sont grands, l'énergie enregistrée provient des phases sismiques traversant le milieu ou longeant les discontinuités(ondes réfractées).

fr.wikipedia.org

C'est une partie de l'œil composé servant à réfracter tous les rayons lumineux qui y passent en son centre.

fr.wikipedia.org

De plus, il ajoute que lorsqu'elle traverse un milieu plus dense, elle est réfractée par son accélération.

fr.wikipedia.org

Son atmosphère est visible au télescope du fait du halo de lumière solaire réfractée autour d'elle.

fr.wikipedia.org

S'il est supérieur à l'angle critique on n'observe plus de rayons réfractés et toute la lumière est réfléchie.

fr.wikipedia.org