Übersetzungen für „rénovation“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

rénovation [ʀenɔvasjõ] SUBST f

rénovation

renovación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

A l'automne 2004, les travaux de rénovation des vestiaires d'éducation physique ont été achevés.

fr.wikipedia.org

Il poursuit en parallèle la rénovation du matériel et de la flotte en s’efforçant de pousser les constructions neuves, dont des sous-marins de haute-mer.

fr.wikipedia.org

De nombreux projets de rénovation font leur apparition mais le temps faisant son œuvre, tout projet de rénovation est abandonné.

fr.wikipedia.org

Une rénovation (isolation, huisseries extérieures) est prévue pour 2016-2017.

fr.wikipedia.org

Lors de la rénovation des dommages ont été réparés aux boulons d'ancrage.

fr.wikipedia.org

La rénovation du stade est ainsi préférée à la construction d'une nouvelle enceinte, option financièrement inabordable.

fr.wikipedia.org

Deux tranches de rénovation du gros œuvre, avec rénovation des maçonneries, reconstitution des charpentes, des toitures et des menuiseries, ont été menées à bien.

fr.wikipedia.org

La mission de cette autorité est de réaliser des mesures de protection, d’entretien et de rénovation des monuments et monuments historiques.

fr.wikipedia.org

Après des travaux de rénovation la réouverture complète du château a lieu en juillet 2010.

fr.wikipedia.org

Il est classé en zone urbaine sensible, en zone franche urbaine et fait l'objet d'un plan de rénovation urbaine spécifique.

fr.wikipedia.org