Übersetzungen für „révocation“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

révocation [ʀevɔkasjõ] SUBST f

révocation (contrat)

revocación f

révocation (fonctionnaire)

destitución f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Au total, la loi débouche sur la révocation ou la mise à la retraite anticipée de 1 à 2 % des fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

Pour finir, près de 300 révocations frappent les grévistes.

fr.wikipedia.org

Elle peut disposer d'un pouvoir de suspension, de démission d’office ou de révocation.

fr.wikipedia.org

Il se lance très tôt dans le syndicalisme, ce qui lui vaut une révocation en 1910.

fr.wikipedia.org

Sa révocation ne peut être prononcée que pour de justes motifs (faute de gestion, infraction aux lois… par exemple) sous peine de dommages-intérêts.

fr.wikipedia.org

Elle ne se confond donc pas avec des notions proches comme la résiliation ou la révocation.

fr.wikipedia.org

Réintégré en 1908, sa participation active aux grèves de 1909 provoque une nouvelle révocation...

fr.wikipedia.org

Le département est maintenu après la révocation, mais les questions traitées sont différentes.

fr.wikipedia.org

Elles sont passibles de révocation pour le(la) surveillant(e) et de poursuites pénales pour les deux mis en cause.

fr.wikipedia.org

Les interdictions professionnelles et les révocations prennent effet immédiatement.

fr.wikipedia.org