Übersetzungen für „stratifié“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

stratifié [stʀatifje] ADJ GÉOL TECH

stratifié

estratificado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est doté d'un lest en fonte de 400 kg, d'une coque en stratifié de verre avec contre-moulage, pont en sandwich stratifié et mousse.

fr.wikipedia.org

Cependant, le rocher est un calcaire légèrement stratifié et l'instabilité de certains blocs peut rendre la montée dangereuse.

fr.wikipedia.org

Les panneaux sont en verre stratifié, dont les plus petits se présentent sous la forme d'un carré de 148,5 cm de côté.

fr.wikipedia.org

Le bambou peut être coupé et stratifié en feuilles et en planches.

fr.wikipedia.org

Le dépôt est stratifié et granoclassé (classé en fonction de la taille des particules) et peut être riche en éléments grossiers roulés.

fr.wikipedia.org

Les ondes internes sont des ondes de gravité (comme les vagues) mais se propageant à l'intérieur d'un milieu continument stratifié (comme les océans ou l'atmosphère).

fr.wikipedia.org

Le modèle original avait trois pieds et un siège en plastique fabriqué à partir d’une forme moulée en placage stratifié.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’une coque de 25 mm d’épaisseur en polyester stratifié sur sandwich alvéolé, d’une grande résistance.

fr.wikipedia.org

Le stratifié est ensuite poncé en contre-parement et coupé au format désiré.

fr.wikipedia.org

Il existe deux versions de tailles différentes en stratifié et une version en aluminium.

fr.wikipedia.org