Übersetzungen für „stratifiée“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

stratifié [stʀatifje] ADJ GÉOL TECH

stratifié

estratificado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La partie supérieure est arquée vers l'arrière, stratifiée de 24 à 25 lamelles.

fr.wikipedia.org

Elle peut être également stratifiée suivant la dose de phénylalanine tolérée dans le régime alimentaire.

fr.wikipedia.org

En médecine, l’approche stratifiée consiste à adapter le traitement au patient en fonction de ses caractéristiques biologiques.

fr.wikipedia.org

Le monospace hospitalier se déploie sur une forme de base simple : idéalement celle d’une plaque rectangulaire organisée en patios et stratifiée en plateaux.

fr.wikipedia.org

Ils s'accumulent au fond de la chambre magmatique et forment une roche plutonique stratifiée.

fr.wikipedia.org

Elle a été réalisée en résine de polyester stratifiée avec traitement de polyuréthane.

fr.wikipedia.org

Le lœss est une roche homogène, en général non-stratifiée, poreuse, friable, sédimentaire (éolien) souvent calcaire, à grain fin, vaseuse, jaune pâle ou de couleur chamois, ébouriffée par le vent.

fr.wikipedia.org

Aussi, ce n’est pas parce que la structure change pour être plus stratifiée que les structures du pouvoir en sont changées.

fr.wikipedia.org

Lorsque la masse d'eau est stratifiée la diffusion verticale de sel minéraux est très lente.

fr.wikipedia.org