Übersetzungen für „tachymètre“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

tachymètre [takimɛtʀə] SUBST m TECH

tachymètre

tacómetro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les motos de route possèdent un tachymètre (indicateur de vitesse) et un odomètre (totalisateur kilométrique).

fr.wikipedia.org

La graduation du tachymètre est donc inversement proportionnelle au temps écoulé.

fr.wikipedia.org

Il comporte le tachymètre, l'odomètre, une jauge à essence et une horloge digitale.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'une jauge à essence sous la forme d'un cadran inséré entre le compte-tours et le tachymètre.

fr.wikipedia.org

Le tachymètre du tableau de bord a été entièrement changé, maintenant avec un design old-school.

fr.wikipedia.org

Le compte-tours est un tachymètre permettant d’indiquer la vitesse de rotation d'un mobile, comme une poulie, un arbre de ventilation ou de moteur.

fr.wikipedia.org

Un tachymètre standard permettra seulement de déterminer des vitesses supérieures à 60 unités par heure, selon cette technique.

fr.wikipedia.org

Regarder le tachymètre 60 unités de distance plus tard et la vitesse moyenne sera indiquée.

fr.wikipedia.org

Ils comportent parfois une montre ou d'autres instruments de mesure (thermomètre, tachymètre, baromètre notamment).

fr.wikipedia.org

Sur le tableau de bord, sept cadrans circulaires, dont le tachymètre et le compte-tours, informent le conducteur du fonctionnement du moteur.

fr.wikipedia.org