Übersetzungen für „vagabondage“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

vagabondage [vagabõdaʒ] SUBST m

vagabondage

vagabundeo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'œuvre s'appréhende dans tous les sens, suscitant mouvement, potentiel des modules, vagabondage de l'œil et de l'esprit.

fr.wikipedia.org

Au nombre des victimes figurèrent beaucoup d'enfants ramassés dans les rues pour de petits vols, de la mendicité ou du vagabondage.

fr.wikipedia.org

Les plus jeunes et les plus âgés sont incarcérés pour vagabondage.

fr.wikipedia.org

Une femme est arrêtée pour vagabondage et raconte son histoire à un juge.

fr.wikipedia.org

Elle est d’abord arrêtée en vertu de l'article 4 de la loi sur le vagabondage de 1824, une infraction mineure jugée par des magistrats.

fr.wikipedia.org

Les délits de vagabondage et de mendicité demeurent réprimés, avec l'instauration de dépôts de mendicité.

fr.wikipedia.org

Ces déplacements hivernaux, ainsi que la dispersion suivant la période de reproduction peuvent mener au vagabondage en dehors de la distribution géographique standard.

fr.wikipedia.org

Ces établissements ont été créés pour lutter contre « le vagabondage et la mendicité ».

fr.wikipedia.org

Cette disposition laisse supposer que la compagnie du prévôt ne devait pas faire preuve d’un zèle excessif dans la répression du vagabondage.

fr.wikipedia.org

Weegee connaît à cette époque une période de vagabondage, de refuges en gares ferroviaires, en quête d'un endroit chaud où dormir.

fr.wikipedia.org