Griechisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: κατηγορούμενο , κατηγορούμενος , συγκατηγορούμενος , κατηγοριοποίηση , καθομιλουμένη , ηγουμένη , κατηγοριοποιώ , κατηγορητήριο , κατηγόρημα , κατηγορία , κατηγορώ und κατήγορος

κατηγορούμενο [katiɣɔˈrumɛnɔ] SUBST nt LING

I . κατηγορούμεν|ος <-η, -ο> [katiɣɔˈrumɛnɔs] ADJ JUR

1. κατηγορούμενος (παραπεμφθείς στο ακροατήριο):

κατηγορούμενος
angeklagt

2. κατηγορούμενος (κατά τη διερευνητική διαδικασία):

κατηγορούμενος
beschuldigt

3. κατηγορούμενος (κατά του οποίου ασκείται ποινική δίωξη):

κατηγορούμενος
angeschuldigt

II . κατηγορούμεν|ος <-η, -ο> [katiɣɔˈrumɛnɔs] SUBST m/f JUR

1. κατηγορούμενος (ο παραπεμφθείς στο ακροατήριο):

κατηγορούμενος
Angeklagte(r) mf
κύριος κατηγορούμενος
Hauptangeklagter m

2. κατηγορούμενος (κατά τη διερευνητική διαδικασία):

κατηγορούμενος
Beschuldigte(r) mf

3. κατηγορούμενος (κατά του οποίου ασκείται ποινική δίωξη):

κατηγορούμενος
Angeschuldigte(r) mf

συγκατηγορούμεν|ος (-η) [siŋgatiɣɔˈrumɛn|ɔs, -i] SUBST m/f (f)

κατηγοριοποίησ|η <-εις> [katiɣɔriɔˈpiisi] SUBST f

κατήγορος [kaˈtiɣɔrɔs] SUBST mf JUR

κατηγορ|ώ <-είς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [katiɣɔˈrɔ] VERB trans

1. κατηγορώ JUR (στο ακροατήριο):

κατηγορώ
anklagen
κατηγορείται για φόνο
er ist des Mordes angeklagt

3. κατηγορώ (στην άσκηση ποινικής δίωξης):

κατηγορώ
anschuldigen

κατηγορία [katiɣɔˈria] SUBST f

1. κατηγορία (ενοχοποίηση: γενικά):

κατηγορία
Beschuldigung f

κατηγόρημα [katiˈɣɔrima] SUBST nt

κατηγορητήριο [katiɣɔriˈtiriɔ] SUBST nt

κατηγοριοποι|ώ <-είς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [katiɣɔriɔpiˈɔ] VERB trans

ηγουμένη [iɣuˈmɛni], ηγουμένισσα [iɣuˈmɛnisa] SUBST f

καθομιλουμένη [kaθɔmiluˈmɛni] SUBST f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Griechisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste