Übersetzungen für „čestit“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

vestito [vesˈtiːto] SUBST m il

1. vestito:

vestito

Kleid nt

2. vestito (solo da uomo):

vestito

Anzug m

3. vestito < pl >:

vestito

Kleidung f

vestito

Kleider pl

Wendungen:

cambiare (o cambiarsi) vestito

sich umziehen

vestito da sera

Abendkleid nt

vestito da sposa

Brautkleid nt

bestia [ˈbestja] SUBST f la

1. bestia:

bestia

Tier nt

2. bestia pej :

bestia

Ungeziefer nt

3. bestia (persona):

bestia pej

Esel m

Wendungen:

lavorare come una bestia

wie ein Pferd arbeiten

montare in bestia

in Rage kommen

la matematica è la sua bestia nera

Mathematik ist sein Schreckgespenst

restio <mpl -ii, fpl -ie> [resˈtiːo] ADJ

1. restio (animale):

restio

störrisch

2. restio (persona):

restio

widerwillig, widerstrebend

cistite [ʧisˈtiːte] SUBST f la

cistite

Blasenentzündung f

mastite SUBST f la

mastite

Brustdrüsenentzündung f

mastite

Mastitis f

castità [kastiˈta] SUBST f la inv

castità

Keuschheit f

vastità [vastiˈta] SUBST f la inv

1. vastità:

vastità

Weite f

2. vastità fig :

vastità

Umfang m

vastità

Ausmaß nt

cestino [ʧesˈtiːno] SUBST m il

cestino

Korb m

cestino

Körbchen nt

cestino (della carta)

Papierkorb m

I . estinto [eˈstinto] ADJ

1. estinto:

estinto

erloschen

2. estinto BIOL :

estinto

ausgestorben

II . estinto (estinta) [eˈstinto] SUBST m/f l'

estinto (estinta)

Verstorbene m/f

festivo [feˈstiːvo] ADJ

1. festivo:

festivo

Fest-, Feier-

giorno festivo

Feiertag m

2. festivo:

festivo

Sonn- und Feiertags-

festivo

Sonntags-

turno festivo

Sonn- und Feiertagsdienst m

gestire [ʤeˈstiːre] VERB trans

1. gestire (azienda):

gestire

leiten, führen

gestire

betreiben

2. gestire (amministrare):

gestire

verwalten

3. gestire (condurre):

gestire

bewirtschaften

4. gestire fig :

gestire

managen

gestire le proprie forze

seine Kräfte einteilen

mestica [ˈmɛstika] SUBST f la

1. mestica:

mestica

Grundierung f

2. mestica (mescolanza):

mestica

Grundfarbe f

sestina SUBST f la

1. sestina LETTER :

sestina

Sestine f

2. sestina MUS :

sestina

Sextole f

vestire [vesˈtiːre] SUBST m il

1. vestire:

vestire

Kleidung f

2. vestire (modo di vestirsi):

vestire

Kleiden nt

destino [deˈstiːno] SUBST m il

destino

Schicksal nt

la forza del destino

die Macht des Schicksals

un segno del destino

ein Wink m des Schicksals

festino [feˈstiːno] SUBST m il

festino

Fest nt

festino

Party f

post-it® [pɔstˈit] SUBST m il inv

post-it

Haftnotiz f

estimo [ˈɛstimo] SUBST m l'

estimo

(Ein)Schätzung f

estivo [eˈstiːvo] ADJ

estivo

sommerlich, Sommer-

vacanze estive

Sommerferien pl

testina SUBST

Benutzereintrag

testina (manichino a forma di testa) f

Puppenkopf m