Übersetzungen für „Bauernehre“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

scernere [ˈʃɛrnere] VERB trans

1. scernere:

scernere

unterscheiden

2. scernere (distinguere visivamente):

scernere

erkennen

secernere <pperf secreto> [seˈʧɛrnere] VERB trans

secernere

ausscheiden, absondern

I . bernese ADJ

bernese

Berner

II . bernese SUBST m/f il/la

bernese

Berner m , -in f

cernere VERB trans

1. cernere (discernere):

cernere

unterscheiden

cernere il buono dal cattivo

das Gute vom Schlechten unterscheiden

2. cernere (vedere con chiarezza):

cernere obs

deutlich sehen

cabernet [kabɛrˈnɛ] inv SUBST m il

cabernet

Cabernet m

concernere [koˈnʧɛrnere] VERB trans

concernere

betreffen, angehen

per quanto mi concerne

was mich betrifft

discernere [diˈʃʃɛrnere] VERB trans

1. discernere:

discernere

erkennen

2. discernere (distinguere):

discernere

unterscheiden

tavernetta [taverˈnetta] SUBST f la (in casa privata)

tavernetta

Partykeller m

arnese [arˈneːse] SUBST m l'

1. arnese:

arnese

Werkzeug nt

arnese

Gerät nt

arnesi del mestiere

Handwerkszeug nt

2. arnese fam :

arnese

Ding nt

Wendungen:

essere bene/male in arnese fig

in gutem/schlechtem Zustand sein