Übersetzungen für „Dekrete“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

decreto [deˈkreːto] SUBST m il JUR

decreto

Erlass m

decreto

Beschluss m

decreto

Dekret nt

decreto legge

Verordnung f mit Gesetzeskraft

prete [ˈprɛːte] SUBST m il

prete

Priester m

parete [paˈreːte] SUBST f la

1. parete:

parete

Wand f

2. parete (alpinismo):

parete

Berg-, Felswand f

Wendungen:

calendario da parete

Wandkalender m

tra le pareti domestiche fig

in den eigenen vier Wänden

parete scorrevole

Schiebewand f

I . ebete [ˈɛːbete] ADJ

ebete

schwachsinnig

II . ebete [ˈɛːbete] SUBST m/f l'

ebete

Schwachsinnige m/f

erpete [ˈɛrpete] SUBST m l'

erpete

Herpes m

diabete [djaˈbɛːte] SUBST m il

diabete

Zuckerkrankheit f

dente [ˈdɛnte] SUBST m il

1. dente:

dente

Zahn m

lavarsi i denti

sich (dat) die Zähne putzen

2. dente (punta):

dente

Zinke f

dente

Zacke f

Wendungen:

al dente

bissfest

battere i denti

mit den Zähnen klappern

dente incisivo

Schneidezahn m

dente di leone BOT

Löwenzahn m

mal di denti

Zahnschmerzen pl

dente molare

Backenzahn m

mostrare i denti a qn fig

jemandem die Zähne zeigen

stringere i denti

die Zähne zusammenbeißen

tirare qc coi denti

etw an den Haaren herbeiziehen

decente [deˈʧɛnte] ADJ

1. decente:

decente

anständig

2. decente (accettabile):

decente

passabel

I . demente [deˈmɛnte] ADJ

1. demente:

demente

dement

2. demente fig :

demente

schwachsinnig

3. demente (cretino):

demente fam

blöd(e)

II . demente [deˈmɛnte] SUBST m/f il/la

1. demente:

demente

Demenzkranke m/f

2. demente fig :

demente

Schwachsinnige m/f

3. demente (cretino):

demente fam

Idiot m , -in f

demente fam

Irre m/f

degente [deˈʤɛnte] ADJ

degente

bettlägerig

essere degente in ospedale

im Krankenhaus liegen