Übersetzungen für „Genort“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

genoma <pl -mi> [ʤeˈnɔːma] SUBST m il

genoma

Genom nt

genero [ˈʤɛːnero] SUBST m il

genero

Schwiegersohn m

resort [riˈsort] inv SUBST m il

resort turistico

Ferienanlage f

geniere [ʤeˈnjɛːre] SUBST m il

geniere

Pionier m

Genova [ˈʤɛːnova] SUBST f la

Genova

Genua nt

genio <pl geni> [ˈʤɛːnjo] SUBST m il

1. genio:

genio

Genie nt

genio (folletto)

Geist m

un genio incompreso iron

ein verkanntes Genie nt

2. genio (talento):

genio

Begabung f

avere il genio degli affari

eine Begabung für Geschäfte haben

3. genio (nume tutelare):

genio

Schutzgeist m

Wendungen:

andare a genio a qn

jemandem liegen

lampo di genio

Geistesblitz m

gente [ˈʤɛnte] SUBST f la

1. gente:

gente

Leute pl

gente

Menschen pl

c’era molta gente

es waren viele Leute

2. gente:

gente

Volk nt

le genti dell’Asia

die Völker Asiens

Wendungen:

la gente bene

die gute Gesellschaft

gente per bene

anständige Leute pl

la gente comune

das gemeine Volk

genia SUBST f la

1. genia lett :

genia

Stamm m

genia

Geschlecht nt

2. genia spreg :

genia

Brut f

genia

Gesindel nt

genia

Bande f

una genia di farabutti

eine Bande von Halunken

genia infernale

Höllenbrut f

genepì SUBST m il

1. genepì:

genepì

Genepi nt

genepì

Genip(p)i nt

genepì

Genipkraut nt

2. genepì:

genepì

= im Alpenraum vom Genepi gewonnener Likör

genesi <pl inv > [ˈʤɛːnezi] SUBST f la

genesi

Genese f

genesi

Entstehung f

genico <mpl -ci, fpl -che> [ˈʤɛːniko] ADJ

genico

Gen-

mutazione genica

Genmutation f

short [ʃɔt] inv SUBST m lo

short

Kurzfilm m

sport [spɔrt] SUBST m lo inv

sport

Sport m

praticare sport

Sport treiben

palazzetto dello sport

Sporthalle f

per sport

zum Zeitvertreib, zum Spaß

export inv SUBST m l'

export

Export m

import <pl inv > [ˈimport] SUBST m l' WIRTSCH

import

Import m

genere SUBST

Benutzereintrag

di questo genere

dieser Art

un processo di questo genere

ein solcher Prozess