Übersetzungen für „Klaviere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

tranviere (tranviera) [tranˈvjɛːre] SUBST m/f il/la

tranviere (tranviera)

Straßenbahner m , -in f

sparviere SUBST m lo, sparviero

1. sparviere:

sparviere

Sperber m

2. sparviere COSTR :

sparviere

Sparbrett nt

braciere SUBST m il

braciere

Kohlenbecken nt

ferroviere (ferroviera) [ferroˈvjɛːre] SUBST m/f il/la

ferroviere (ferroviera)

Eisenbahner m , -in f

cavigliere SUBST m il MUS

cavigliere

Wirbelkasten m

calmiere [kalˈmjɛːre] SUBST m il

prezzo di calmiere

(behördlich festgesetzter) Höchstpreis m

carniere [karˈnjɛːre] SUBST m il

carniere

Jagdtasche f

cassiere [kaˈssjɛːre] SUBST m il

cassiere

Kassierer m

cassiere

Kassenführer m

corriere [koˈrrjɛːre] SUBST m il

corriere

Kurier m

corriere

Bote m

corriere espresso

Eilbote m

servizio di corriere

Kurierdienst m

a volta di corriere

postwendend

forziere [forˈtsjɛːre] SUBST m il

forziere

Geldschrank m

forziere

Tresor m

mazziere (mazziera) [maˈttsjɛːre] SUBST m/f il/la (nel gioco)

mazziere (mazziera)

Kartengeber m , -in f

mestiere [mesˈtjɛːre] SUBST m il

mestiere

Handwerk nt

mestiere

Beruf m

il mestiere di sarto

das Schneiderhandwerk

che mestiere fa?

was ist er/sie von Beruf?

di mestiere fa il medico

er ist Arzt von Beruf

a ciascuno il suo mestiere

Schuster, bleib bei deinen Leisten

essere del mestiere

vom Fach sein

fare i mestieri

die Hausarbeit machen

ferri del mestiere

Handwerkszeug nt

ferri del mestiere

Utensilien pl

mossiere [moˈssjɛːre] SUBST m il

mossiere

Starter m

I . pioniere [pjoˈnjɛːre] ADJ

pioniere

bahnbrechend, wegbereitend

II . pioniere (pioniera) [pjoˈnjɛːre] SUBST m/f il/la

1. pioniere:

pioniere (pioniera)

Pionier m , -in f

2. pioniere:

pioniere MIL

Pionier m

3. pioniere fig :

pioniere (pioniera)

Pionier m , -in f

pioniere (pioniera)

Wegbereiter m , -in f

pioniere (pioniera)

Bahnbrecher m , -in f

pompiere (pompiera) [pomˈpjɛːre] SUBST m/f il/la

pompiere (pompiera)

Feuerwehrmann m , -frau f

pontiere [ponˈtjɛːre] SUBST m il

pontiere

Brückenbaupionier m

poppiere [poˈppjɛːre] SUBST m il

poppiere

Bootsachtermann m

portiere (portiera) [porˈtjɛːre] SUBST m/f il/la

1. portiere:

portiere (portiera)

Hausmeister m , -in f

portiere (portiera)

Ab- Hauswart m , -in f

2. portiere (di uffici):

portiere (portiera)

Pförtner m , -in f

3. portiere (d’albergo):

portiere (portiera)

Portier m

portiere (portiera)

Portiersfrau f

4. portiere SPORT :

portiere (portiera)

Torwart m , -in f

doppiere SUBST

Benutzereintrag

doppiere m poet

zweiarmiger Leuchter

coppiere SUBST

Benutzereintrag

coppiere m HIST

Mundschenk m