Übersetzungen für „become“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . percome [perˈkoːme] KONJ

percome

wie

II . percome [perˈkoːme] SUBST m il

il perché e il percome

das Warum und Weshalb

eccome [eˈkkoːme] ADV

eccome

und wie, (na) und ob

I . come [ˈkoːme] ADV

1. come:

come

wie

come stai?

wie geht es dir?

come si dice?

wie sagt man?

com’è bello!

wie schön!

faccio come vuoi

ich mache es, wie du willst

2. come:

come

als

noto come attore

als Schauspieler bekannt

prendere qc come un’offesa

etw als Beleidigung empfinden

3. come:

come

so … wie

è alto come te

er ist so groß wie du

Wendungen:

come (hai detto)?

wie bitte?

così ... come

so … wie

come d’accordo

wie vereinbart

come non detto

vergiss es (o schon gut!)

ma come!

wie denn!

come mai?

wieso?

come no!

aber sicher!

oggi come oggi

heutzutage

come lo sai?

woher weißt du das?

come sempre

wie gehabt

come al solito

wie üblich

II . come [ˈkoːme] KONJ

1. come:

come

wie, als, sobald

come (già) detto

wie (schon) gesagt

Wendungen:

come (se)

als (ob)

fai come se niente fosse

tu’ so, als wäre nichts

III . come [ˈkoːme] SUBST m il

come

Wie nt

il come, il dove e il quando

das Wie, Wo und Wann

becchime [beˈkkiːme] SUBST m il

becchime

Vogel-, Hühnerfutter nt

siccome [siˈkkoːme] KONJ

siccome

da, weil

prenome [preˈnoːme] SUBST m il

prenome

Vorname m

becco <pl becchi> [ˈbekko] SUBST m il

1. becco:

becco

Ziegenbock m

2. becco fam fig :

becco

Hahnrei m

becher inv SUBST m il

becher

Becherglas nt

becher

Kochbecher m

I . becero ADJ reg

becero

rüpelhaft, ordinär

II . becero SUBST m il reg

becero

Rüpel m

addome [aˈddɔːme] SUBST m l'

1. addome:

addome

Unterleib m

2. addome ZOOL :

addome

Hinterleib m

béchamel [beʃaˈmɛl]

béchamel → besciamella

Siehe auch: besciamella

besciamella [beʃʃaˈmɛlla] SUBST f la

besciamella

Béchamelsoße f

beccare VERB

Benutzereintrag

beccare (sorprendere qu)

erwischen

beccare (sorprendere qu)

ertappen