Übersetzungen für „ciemno“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . cieco <mpl ciechi, fpl cieche> [ˈʧɛːko] ADJ

1. cieco:

cieco

blind

diventare cieco

erblinden, blind werden

Wendungen:

vicolo cieco

Sackgasse f

II . cieco (cieca) <mpl ciechi, fpl cieche> [ˈʧɛːko] SUBST m/f il/la

cieco (cieca)

Blinde m/f

alla cieca

blindlings, blind

scrittura per ciechi

Blindenschrift f

cielo [ˈʧɛːlo] SUBST m il

1. cielo:

cielo

Himmel m

2. cielo FLUG :

cielo

Luftraum m

Wendungen:

per amor del cielo! fig

um Himmels willen!

qc non cade dal cielo

etw fällt nicht (einfach) vom Himmel

grazie al cielo

dem Himmel sei Dank

essere al settimo cielo

im sieb(en)ten Himmel sein

non stare né in cielo né in terra

weder Hand noch Fuß haben

ciano [ˈʧaːno] SUBST m il CHEM

ciano

Zyan nt

cigno [ˈʧiːɲo] SUBST m il

cigno

Schwan m

I . cileno [ʧiˈlɛːno] ADJ

cileno

chilenisch

II . cileno (cilena) [ʧiˈlɛːno] SUBST m/f il/la

cileno (cilena)

Chilene m , -nin f

ciellino (ciellina) [ʧieˈlliːno] SUBST m/f il/la POL

ciellino (ciellina)

Mitglied der katholischen Jugendbewegung Comunione e Liberazione

I . citrino ADJ lett

citrino

zitronengelb

II . citrino SUBST m il

2. citrino:

citrino

Zitronengelb nt

3. citrino MINER :

citrino

Zitrin m

ramno SUBST m il

ramno

Faulbaum m

ciecamente ADV

ciecamente

blind, blindlings

obbedire ciecamente a qn

jemandem blind gehorchen

fidarsi ciecamente di qn

jemandem blind vertrauen

cinema [ˈʧiːnema] SUBST m il inv

cinema

Film m

cinema

Kino nt

cinema all’aperto

Open-Air-Kino nt

cinema d’essai

Programmkino nt

cinema multisala

Multiplexkino nt

cinema muto

Stummfilm m

cinema sonoro

Tonfilm m

lemna SUBST f la

lemna

Entengrütze f