-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „collegato“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . collegato ADJ, VERB pp
1. collegato → collegare
2. collegato:
3. collegato (connesso):
Siehe auch: collegare
I . collegare [kolleˈgaːre] VERB trans
2. collegare TECH :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il postbruciatore era collegato ad un ugello convergente-divergente.it.wikipedia.org
- L'uomo non deve più fumare, invece accende una sigaretta mentre è collegato all'ossigeno, così prende letteralmente fuoco e si ustiona gravemente.it.wikipedia.org
- Non credeva che la squadra potesse tenerlo al sicuro e quindi rivela solo ciò che non poteva essere collegato a lui.it.wikipedia.org
- Un'altra variante della macchina ha un secondo conduttore sferico ricurvo collegato ai cuscinetti.it.wikipedia.org
- Il mandrino si muove verticalmente ed è collegato ad un timone, che mosso dall'operatore in senso circolare permette all'utensile di alzarsi o abbassarsi.it.wikipedia.org
- Uno stetoscopio fissato al torace della persona viene collegato a delle cuffie poste nella stanza adiacente, dalla quale i testimoni possono seguire l'esecuzione.it.wikipedia.org
- Il suo nome viene fatto derivare da ἅλιμα ("riva del mare"), plurale sostantivato dall'aggettivo ἅλιμος ("marino"), a sua volta collegato al termine ἅλς ("sale").it.wikipedia.org
- Il ruotino posteriore era del tipo semiretrattile mediante comando idraulico collegato allo stesso comando del carrello anteriore.it.wikipedia.org
- Più che essere collegato a un elenco di caratteristiche fisiche, wabi-sabi è una profonda coscienza estetica che trascende l'aspetto esteriore.it.wikipedia.org
- Secondo una favola, il licaone viene indirettamente collegato con l'origine della morte.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch