Übersetzungen für „congregation“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

congregazione [koŋgregaˈtsjoːne] SUBST f la

1. congregazione REL :

congregazione

Kongregation f

2. congregazione (adunanza):

congregazione

Versammlung f

congregazionista <-i, -e> SUBST m/f il/la

congregazionista

Kongregationist m , -in f

congrega [koˈŋgrɛːga] SUBST f la

1. congrega:

congrega

Kongregation f

2. congrega pej :

congrega

Bande f

congrega

Clique f

I . congregare <congrego, congreghi> VERB trans

congregare

versammeln, vereinigen

II . congregare VERB, congregarsi refl

congregare congregarsi:

congregarsi

sich versammeln

congestione [konʤesˈtjoːne] SUBST f la

1. congestione MED :

congestione

Blutandrang m

2. congestione (del traffico):

congestione

(Verkehrs)Stau m

congelazione SUBST f la

congelazione → congelamento

Siehe auch: congelamento

congelamento [konʤelaˈmento] SUBST m il

1. congelamento:

congelamento

Gefrieren nt

punto di congelamento

Gefrierpunkt m

2. congelamento WIRTSCH :

congelamento

Einfrieren nt

il congelamento dei salari

Lohnstopp m

3. congelamento MED :

congelamento

Erfrierung f

I . congedato ADJ, VERB pp

1. congedato → congedare

2. congedato MIL :

congedato

ausgedient, verabschiedet

II . congedato SUBST m il

congedato

ausgedienter Soldat m

Siehe auch: congedare

I . congedare [konʤeˈdaːre] VERB trans

congedare

verabschieden

II . congedare [konʤeˈdaːre] VERB

1. congedare:

congedarsi da qn

sich von jemandem verabschieden

2. congedare MIL :

congedare

entlassen werden

congelato [konʤeˈlaːto] ADJ

1. congelato:

congelato

Gefrier-

carne congelata

Gefrierfleisch nt

2. congelato WIRTSCH :

congelato

eingefroren