dissacrare VERB trans
1. dissacrare (sconsacrare):
Wendungen:
-
dissacrare qn, qc fig
-
jemanden, etw entmythisieren, einer vernichtenden Kritik unterziehen ( o jemandem, etw seiner sakralen Aura berauben)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „dissacrante“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
dissacrante ADJ
Beispielsätze für dissacrante
- linguaggio dissacrante
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La pesca alla trota diventa, attraverso i vari capitoli del libro, un modo per osservare in maniera critica e dissacrante la società americana contemporanea.it.wikipedia.org
- Non è escluso però che si tratti di una scelta dell'autore, artista ai limiti del dissacrante, per non dire in alcuni casi quasi blasfemo.it.wikipedia.org
- La sua dissacrante e irresistibile ironia ha colpito anche lo stagnante intellettualismo degli anni settanta e ottanta e i comportamenti contraddittori di molti pseudo-rivoluzionari.it.wikipedia.org
- Le diverse isole rappresentano ceti sociali e culturali, proposti in un ambito satirico e a volte offensivo, dissacrante (profano) e osceno.it.wikipedia.org
- Tema centrale della raccolta sono le festività natalizie, analizzate con spirito dissacrante e spietato umorismo nero.it.wikipedia.org
- La sua peculiare prosa, contraddistinta da un uso del linguaggio originale e dissacrante, ha attirato l'attenzione della critica, che lo ha definito uno scrittore "post-moderno".it.wikipedia.org
- Attraverso rocambolesche trovate e umorismo dissacrante vengono messe a nudo le incongruenze dell'uomo moderno, dando modo ai protagonisti di raggiungere lo scopo.it.wikipedia.org
- Avvolto nell'usuale e dissacrante prosa che ha contraddistinto il gruppo, il disco, presenta ben dieci nuovi pezzi.it.wikipedia.org
- Questo stile dissacrante procura loro non poche reazioni negative da parte dell'opinione pubblica.it.wikipedia.org
- Era solito far passare concetti crudi in forma lieve e dissacrante.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch