-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „effettuate“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La colelitiasi talvolta è asintomatica e viene rivelata nel corso di indagini radiologiche o ecografiche effettuate per altri motivi.it.wikipedia.org
- In economia con netto s'intende quella parte di oggetto che permane dopo che sono state effettuate delle detrazioni.it.wikipedia.org
- La maggior parte di questi decessi era associata a quattro operazioni specifiche effettuate negli anni '80 che coinvolsero l'impiego di carote avvelenate di scarsa qualità.it.wikipedia.org
- Nei decenni passati venivano chiamati carotaggi elettrici le registrazioni di dati petrofisici effettuate entro i pozzi per ricerca mineraria.it.wikipedia.org
- L'esperienza d'alta quota è differente rispetto ad una normale immersione subacquea, dato che l'altezza altera la durata delle tappe di decompressione effettuate dal sub.it.wikipedia.org
- Le osservazioni effettuate negli zoo hanno riscontrato che questo animale emette vocalizzi quasi costantemente ed è noto che faccia altrettanto anche in natura.it.wikipedia.org
- In caso ciò si verificasse, per disinformazione o svista burocratica, veniva ritenuta nulla una delle selezioni effettuate.it.wikipedia.org
- Sotto la denominazione di "tuning", rientrano tutte le modifiche effettuate a un determinato veicolo (non necessariamente automobili, ma anche ciclomotori, moto, kart, quad).it.wikipedia.org
- Le misurazioni effettuate sono corrette soltanto se lo strumento è rettificato.it.wikipedia.org
- Pochi anni prima, nel 1432 erano state effettuate grandi opere di restauro del fortilizio.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch