Übersetzungen für „eskisi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

eskimo [ˈɛskimo] SUBST m l' inv (giacca)

eskimo

Parka m

assisi, assiso

assisi → assidersi

Siehe auch: assidersi

assidersi <mi assisi, assiso> VERB lett

assidersi

sich niederlassen

elisi [eˈliːzi]

elisi → elidere

Siehe auch: elidere

I . elidere [eˈliːdere] VERB trans

1. elidere:

elidere

aufheben

2. elidere GRAM :

elidere

ausstoßen

II . elidere [eˈliːdere] VERB

elidersi

sich aufheben

essi [ˈessi] PERS PRON mpl

essi

sie

estasi [ˈɛstazi] SUBST f l' inv

estasi

Verzückung f

estasi

Ekstase f

andare in estasi per qc

durch etw in Ekstase geraten

eskimese

eskimese → eschimese

Siehe auch: eschimese

eschimese [eskiˈmeːse] SUBST m/f l'

eschimese

Eskimo m , -frau f

emolisi SUBST f l'

emolisi

Hämolyse f

enclisi SUBST f l'

enclisi

Enklise f

enclisi

Enklisis f

epifisi SUBST f l'

epifisi

Epiphyse f

epifisi

Epiphysis f

esegesi [ezeˈʤɛːzi] SUBST f l' inv

esegesi

Auslegung f

escussi [eˈskussi]

escussi → escutere

Siehe auch: escutere

escutere [eˈskuːtere] VERB trans JUR

escutere

vernehmen

esplosi

esplosi → esplodere

Siehe auch: esplodere

I . esplodere [esˈplɔːdere] VERB intr

1. esplodere:

esplodere

explodieren, platzen

2. esplodere fig :

esplodere

ausbrechen

esplose un’epidemia

eine Epidemie brach aus

II . esplodere [esˈplɔːdere] VERB trans

esplodere

abfeuern

espulsi [eˈspulsi]

espulsi → espellere

Siehe auch: espellere

espellere [eˈspɛllere] VERB trans

1. espellere:

espellere

(ver-, aus)weisen

espellere dalla scuola

von der Schule verweisen

2. espellere (emettere):

espellere

ausstoßen

crisi [ˈkriːzi] SUBST f la inv

crisi

Krise f

crisi degli alloggi

Wohnungsnot f

crisi di astinenza

Entzugserscheinung f

crisi economica

Wirtschaftskrise f

crisi epilettica

epileptischer Anfall m

crisi di governo

Regierungskrise f

crisi di nervi

Nervenzusammenbruch m

crisi di pianto

Weinkrampf m

zona di crisi

Krisengebiet nt

decisi [deˈʧiːsi]

decisi → decidere

Siehe auch: decidere

I . decidere [deˈʧiːdere] VERB trans

1. decidere:

decidere

beschließen

decidere

entscheiden

decidere

bestimmen

2. decidere (fissare):

decidere

festsetzen

II . decidere [deˈʧiːdere] VERB intr

decidere

entscheiden

decidere del futuro di qn

über jemandes Zukunft entscheiden

III . decidere [deˈʧiːdere] VERB

decidersi

sich entschließen

decidersi

sich entscheiden

decidersi a fare qc

sich zu etw entschließen

derisi

derisi → deridere

Siehe auch: deridere

deridere [deˈriːdere] VERB trans

deridere

auslachen, verspotten

dimisi

dimisi → dimettere

Siehe auch: dimettere

I . dimettere [diˈmettere] VERB trans

dimettere

entlassen

II . dimettere [diˈmettere] VERB

dimettersi

zurücktreten

Tunisi [ˈtuːnizi] SUBST f la

Tunisi

Tunis nt

esile [ˈɛːzile] ADJ

1. esile:

esile

dünn, schmächtig

2. esile fig :

esile

schwach

una voce esile

eine dünne Stimme

esito [ˈɛːzito] SUBST m l'

1. esito:

esito

Ausgang m

esito

Ergebnis nt

2. esito (buon esito):

esito

Erfolg m

Wendungen:

esito positivo

positiver Befund

esito negativo

ohne Befund