Übersetzungen für „federbesen“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

federale [fedeˈraːle] ADJ

1. federale:

federale

Bundes-, föderal

stato federale

Bundesstaat m

governo federale

Bundesregierung f

Repubblica Federale Tedesca (o di Germania)

Bundesrepublik Deutschland

2. federale:

federale

Verbands-, Vereins-

presidente federale

Verbandsvorsitzende m

I . federare [fedeˈraːre] VERB trans

federare

zu einem Bund vereinigen

II . federare [fedeˈraːre] VERB

federarsi

sich (miteinander) verbünden

I . viterbese [viterˈbeːze] ADJ

viterbese

aus, von Viterbo

II . viterbese [viterˈbeːze] SUBST m/f il/la

viterbese

Bewohner m , -in f von Viterbo

I . federalista <-i, -e> SUBST m/f il/la

federalista

Föderalist m , -in f

II . federalista ADJ

federalista → federalistico

Siehe auch: federalistico

federalistico <-ci, -che> ADJ

federalistico

föderalistisch

federalismo [federaˈlizmo] SUBST m il

federalismo

Föderalismus m

federazione [federaˈtsjoːne] SUBST f la

1. federazione POL :

federazione

Föderation f

federazione

Bund m

2. federazione SPORT :

federazione

Verband m

federiciano ADJ

federiciano

friderizianisch

federato [fedeˈraːto] ADJ

federato

föderiert, Bundes-

federico <-chi> SUBST m il

federico

Friedrichsdor m

federativo [federaˈtiːvo] ADJ

federativo

föderativ

fededegno ADJ obs

fededegno

glaubwürdig, glaubenswert

fedelmente ADV

fedelmente

treu, getreu

servire fedelmente qn

jemandem treu dienen, folgen

rappresentare fedelmente la realtà

die Wirklichkeit getreu darstellen

seguire fedelmente un modello

ein Vorbild getreu nachahmen

fedecommesso SUBST m il

fedecommesso

Fideikommiss m

federa [ˈfɛːdera] SUBST f la

federa

Kissenbezug m , -überzug m

I . fedele [feˈdeːle] ADJ

1. fedele:

fedele

treu

2. fedele (esatto):

fedele

genau

fedele alla realtà

wirklichkeitsgetreu

una traduzione fedele

eine wortgetreue Übersetzung

3. fedele:

fedele (all’opera)

werkgetreu

4. fedele (all’originale):

fedele

naturgetreu

II . fedele [feˈdeːle] SUBST m/f il/la

1. fedele REL :

fedele

Gläubige m/f

2. fedele (seguace):

fedele

Getreue m/f