Übersetzungen für „frostresistenz“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

resistenza [resisˈtɛntsa] SUBST f la

1. resistenza:

resistenza

Widerstand m

2. resistenza MIL :

resistenza

Gegenwehr f

3. resistenza (di materiale):

resistenza

Festigkeit f

resistenza

Beständigkeit f

resistenza

Widerstandsfähigkeit f

4. resistenza (di materiale):

resistenza

Strapazierfähigkeit f

resistenza all’usura

Verschleißfestigkeit f

5. resistenza (di persona):

resistenza

Ausdauer f

resistenza

Belastbarkeit f

resistenza alla fatica

körperliche Ausdauer f

6. resistenza POL HIST :

resistenza

Widerstandsbewegung f

coesistenza [koezisˈtɛntsa] SUBST f la

coesistenza

Koexistenz f

preesistenza SUBST f la

preesistenza

Präexistenz f

Resistenza [resisˈtɛntsa] SUBST f la

Resistenza

Resistenz f

Resistenza

Wiederstand m (gegen den Faschismus)

esistenza [eziˈstɛntsa] SUBST f l'

1. esistenza:

esistenza

Existenz f

esistenza

Vorhandensein nt

2. esistenza:

esistenza

Dasein nt

condurre un’esistenza tranquilla

ein beschauliches Dasein führen

inesistenza [inezisˈtɛntsa] SUBST f l'

inesistenza

Nichtbestehen nt

assistenza [assiˈstɛntsa] SUBST f l'

1. assistenza:

assistenza

Hilfe f

assistenza

Beistand m

2. assistenza (cure):

assistenza

Pflege f

assistenza

Betreuung f

3. assistenza (beneficenza):

assistenza

Fürsorge f

4. assistenza TECH :

assistenza

Wartung f

Wendungen:

assistenza alla clientela

Kundendienst m

assistenza sanitaria

Gesundheitswesen nt

assistenza on line IT

Onlinesupport m

assistenza tecnica

Kundendienst m

assistenza tecnica IT

Support m

preesistente [preezisˈtɛnte] ADJ

preesistente

vorher bestehend

coesistente [koezisˈtɛnte] ADJ

coesistente

nebeneinander bestehend

persistenza [persisˈtɛntsa] SUBST f la

persistenza

Andauern nt

persistenza

Anhalten nt

consistenza [konsisˈtɛntsa] SUBST f la

1. consistenza:

consistenza

Beschaffenheit f

2. consistenza (compatezza):

consistenza

Festigkeit f

3. consistenza (entità):

consistenza

Umfang m

consistenza

Größenordnung f

sussistenza [sussisˈtɛntsa] SUBST f la

1. sussistenza:

sussistenza

Bestehen nt

2. sussistenza:

sussistenza

Unterhalt m

mezzi di sussistenza

Lebensunterhalt m

resistente SUBST

Benutzereintrag

resistente m JUR

Antragsgegner m

resistente m JUR

Rekursgegner m

desistenza SUBST

Benutzereintrag

desistenza (da qc) f JUR

Abstehen nt

desistenza volontaria f JUR

freiwilliger Rücktritt m

resistere VERB

Benutzereintrag

resistere fino alla fine

ausharren geh