Italienisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: fuoribusta , fuoripista , fuoriuscita , fuoruscita , fuorigioco , fuoriborsa , fuorivia , aliquota , fuoriuscito , fuoristrada , fuorimisura , fuorviante , fuoruscito , fuoriprogramma , fuoriserie , fuorisacco , fuorilegge , fuoribordo , fuoricampo , fuoricorso , fuorisede und fuorimano

I . fuoribusta [fuɔriˈbusta] ADJ inv

fuoribusta
Extra-

II . fuoribusta [fuɔriˈbusta] SUBST m il inv

fuoripista <pl inv > [fuɔriˈpista] SUBST m il

fuoriuscita [fuɔrjuˈʃʃiːta] SUBST f la

aliquota [aˈliːkuota] SUBST f l'

1. aliquota:

aliquota
Anteil m

2. aliquota WIRTSCH :

aliquota
Satz m
aliquota fiscale
Steuersatz m

fuorivia ADJ, ADV

fuorivia → fuorimano

Siehe auch: fuorimano

fuorimano [fuɔriˈmaːno] ADJ, ADV inv

I . fuoriborsa ADJ inv

II . fuoriborsa SUBST m il inv

I . fuorigioco [fuɔriˈʤɔːko] ADV

II . fuorigioco <pl inv > [fuɔriˈʤɔːko] SUBST m il SPORT

fuoruscita

fuoruscita → fuoriuscita

Siehe auch: fuoriuscita

fuoriuscita [fuɔrjuˈʃʃiːta] SUBST f la

fuorimisura ADJ inv

fuoristrada <pl inv > [fuɔriˈstraːda] SUBST m il

fuoriuscito (fuoriuscita) [fuɔrjuˈʃʃiːto] SUBST m/f il/la

fuorimano [fuɔriˈmaːno] ADJ, ADV inv

I . fuorisede ADJ

II . fuorisede SUBST m/f il/la inv

fuoricorso <pl inv > [fuɔriˈkorso] SUBST m/f il/la

I . fuoribordo [fuɔriˈbordo] ADJ inv

fuoribordo
Außenbord-

II . fuoribordo [fuɔriˈbordo] SUBST m il inv

I . fuorilegge [fuɔriˈledʤe] ADJ inv

II . fuorilegge [fuɔriˈledʤe] SUBST m/f il/la inv

I . fuorisacco SUBST m il inv

II . fuorisacco ADJ inv

I . fuoriserie [fuɔriˈsɛːrje] ADJ inv

fuoriserie
Sonder-, Spezial-

II . fuoriserie [fuɔriˈsɛːrje] SUBST f la inv

I . fuoriprogramma [fuɔriproˈgramma] ADJ inv

II . fuoriprogramma [fuɔriproˈgramma] SUBST m il inv

1. fuoriprogramma:

fuoriprogramma
Zugabe f

2. fuoriprogramma TV :

fuoriprogramma
Pausenfüller m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il vincolo anagrafico è talvolta rimosso, per esempio con la chiamata di «fuoriquota» per un evento internazionale.
it.wikipedia.org
Fino al mese di novembre, non viene mai convocato nella prima squadra, e così gioca spesso come fuoriquota nelle file della squadra primavera, segnando anche 4 gol in 2 incontri.
it.wikipedia.org
I giocatori fuoriquota (di età superiore a 23 anni) sono segnalati da (+).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"fuoriquota" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste