Übersetzungen für „horloĝisto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

flogisto SUBST m il

flogisto

Phlogiston nt

aoristo SUBST m l'

aoristo

Aorist m

commisto ADJ lett

commisto

vermischt, vermengt

malvisto [malˈvisto] ADJ

malvisto

unbeliebt

I . previsto [preˈvisto] ADJ

previsto

vor(aus)gesehen

II . previsto [preˈvisto] SUBST m il

previsto

Erwartung f

prima del previsto

früher als vorgesehen

Callisto n pr m

Callisto

Kallixtus m

frammisto [fraˈmmisto] ADJ

frammisto

vermischt

pioggia frammista a neve

Schneeregen m

provvisto [proˈvvisto] ADJ

1. provvisto:

essere provvisto di qc

mit etw versehen (o ausgestattet) sein

Wendungen:

un negozio ben provvisto

ein gut sortiertes Geschäft nt

sprovvisto [sproˈvvisto] ADJ

sprovvisto di qc

ohne etw

sprovvisto di denaro

ohne Geld

sprovvisto di mezzi

mittellos

alla sprovvista

unvorbereitet, überrascht

cogliere qn alla sprovvista

jemanden überraschen

sprovvisto di tutto

völlig mittellos

tristo ADJ lett

tristo

schlecht, böse

Cristo [ˈkristo] SUBST m il

1. Cristo:

Cristo

Christus m

2. Cristo:

povero cristo! fam

armer Teufel!

Wendungen:

avanti Cristo

vor Christus

dopo Cristo

nach Christus

rivisto [riˈvisto] ADJ

1. rivisto:

rivisto

wiedergesehen

2. rivisto (sottoposto a revisione):

rivisto

durchgesehen, revidiert