Übersetzungen für „iberico“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . iberico <mpl -ci, fpl -che> [iˈbɛːriko] ADJ

1. iberico:

iberico

iberisch

penisola iberica

Iberische Halbinsel f

2. iberico (spagnolo):

iberico

spanisch

II . iberico (iberica) <mpl -ci, fpl -che> [iˈbɛːriko] SUBST m/f l'

iberico (iberica)

Spanier m , -in f

iberico (-a) ADJ

Benutzereintrag

iberico (-a)

iberisch

penisola iberica

iberische Halbinsel

iberico (-a) (spagnolo (-a))

spanisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel 711, membri di questa tribù parteciparono ed ebbero un ruolo importante nella conquista islamica della penisola iberica.

it.wikipedia.org

Presumibilmente ha un'origine iberica, in quanto ibrido tra le tradizioni costruttive mediterranee e quelle atlantiche.

it.wikipedia.org

Nonostante i loro riconoscimenti formali, i preparativi furono bloccati dall'opposizione dei monarchi iberici.

it.wikipedia.org

La colonizzazione spagnola ebbe inizio nel 1493, con l'arrivo di 1300 uomini dalla penisola iberica.

it.wikipedia.org

Saramago è stato un convinto sostenitore dell'iberismo (cioè la necessità di avere un'unica entità politica nella penisola iberica).

it.wikipedia.org

I blocchi recano sigle in alfabeto iberico, legate all'organizzazione del lavoro di costruzione.

it.wikipedia.org

I cronisti del tempo riportano come sapesse parlare spagnolo fluentemente, insegnatole dalla stessa madre e perfezionato sotto la guida di maestri iberici.

it.wikipedia.org

La giornata non fu comunque di tutto riposo per le truppe iberiche.

it.wikipedia.org

In questo modo si dà maggior potere all'aristocrazia locale, che può perpetuare il tradizionale sistema di governo iberico.

it.wikipedia.org

Nella massima serie iberica non si conferma realizzando solamente 4 reti in 34 partite, con il club che a fine anno retrocede.

it.wikipedia.org