Übersetzungen für „imbroglio“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

imbroglio <pl -gli> [imˈbrɔːʎo] SUBST m l'

1. imbroglio:

imbroglio

Betrug m

2. imbroglio (groviglio):

imbroglio

Verwick(e)lung f

Beispielsätze für imbroglio

mi sa d’imbroglio fig

das riecht nach Betrug

c’è puzzo di imbroglio fam

da ist was faul

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Julia, inizialmente titubante, si lascia convincere dal fratello, privo di scrupoli e deciso all'imbroglio pur di guarire.

it.wikipedia.org

Durante una presentazione del progetto, gli squali scappano a causa dell'imbroglio di un membro della squadra.

it.wikipedia.org

L'imbroglio viene presto smascherato ma si risolve senza conseguenze per i personaggi coinvolti.

it.wikipedia.org

Specialista in imbroglio alla continua ricerca di giocatori abili nel gioco del mahjong.

it.wikipedia.org

La risposta della critica e la conseguente polemica comportarono uno di quei grandi imbrogli comuni alla vita intellettuale francese.

it.wikipedia.org

Siccome dà un vantaggio, è considerato un imbroglio (cheat) dai software anticheat e dai giocatori.

it.wikipedia.org

L'imbroglio viene sgamato ma si fa aiutare da tre suoi compagni di università per riconquistare la fiducia del padre della ragazza.

it.wikipedia.org

Dwight e la compagnia possono trovare un modo per sconfiggere questo imbroglio?

it.wikipedia.org